• 목록

Those friends thou hast, and theiradoption tried, Grapple them unto thy soul with hoops of steel; But donot dull thy palm with entertainment Of each new-hatch’d, unfledg’dcomrade.
Kun Monorama oli ehtinyt siihen ikään, että hänet oli naitettava,annoin hänet miehelään erääseen Šimula-nimiseen kylään, suunnilleenkymmenen mailin päähän Palsasta — en näet tahtonut kadottaa häntänäkyvistäni.
In the summer she takes her savings of the winter,packs her trunk and takes a trip more or less extensive, and there isnone to say her nay,--nothing to bother her save the accumulation of herown baggage.
Kaikki tervehtivät häntä PanuBabun nimellä, vaikka hänen nimensä todellisuudessa oli Haran-tšandraNag.
»Binoi Babu on tullut, ja minä —»»Jätä sinä Binoi Babu huvittamaan niitä, joiden luo hän on tullutvierailemaan.
Come in as usual,if you feel inclined; and be assured, once for all, whatever happens,and whatever may have happened, you shall always remain the friend ofthe family—mine, at all events.
_] _To thecelestial, and my soul’s idol, the most beautified Ophelia_— That’s anill phrase, a vile phrase; ‘beautified’ is a vile phrase: but you shallhear.
_--The Masuko fruit abounds: the name is the same hereas in the Batoka country; there are also rhododendrons of two species,but the flowers white.
Nathan followed the Japanese boy upstairs to his room,—a great airychamber facing the east and—home!He forgot his father temporarily in the ensuing irritations of Chinesetradesmen continually knocking at his door,—pongee suit-makers,boot-makers, guides for the city in the day and week following.
In witness whereof we have hereunder subscribed our names, in the year of the reign of our sovereign lord, King James of England, France, and Ireland the eighteenth, and of Scotland the fifty-fourth, anno Domini 1620.
Supper is more interesting, ofcourse, but—”Here Hippolyte suddenly, and most unexpectedly, pulled out of hisbreast-pocket a large sealed paper.
He kept saying “well?” and “whatelse?” mechanically, without the least curiosity, and by mere force ofhabit.
_--We marched about seven miles to the north to avillage opposite the pass Tapiri, and on a rivulet, Godedza.
* * * * *Seit auf dem Grasbodenhof der Bauer und Magdalene wußten, „daß sieeinander nichts wollten“, hatten sie bei jeder Gelegenheit, die sichschickte, die sie nicht suchten, noch ihr auswichen, einen 당진 매­니­저­소­개­팅 freundlichenGruß, oder ein kurzes, munteres Wort.
Minkätähden sinä siitäkovin tulistuit?»[Nimellä »brāhmo» mainitaan tässä »Brāhma Samādžin» jäseniä.
The king took hisbrother Guthorm on the one knee, and his brother Halfdan on the other.
“Besides, though you are a prince and a millionaire, and even thoughyou may really be simple and good-hearted, you can hardly be outsidethe general law,” Hippolyte declared loudly.
”“Well, a soldier once told me that they were always ordered to aim atthe middle of the body.
„So viel unbußfertig ist er halt, Hochwürden,“ flüsterte sie mit einerbedauernden Gebärde nach dem Kranken, „so viel unbußfertig.
I notice that here the people pound tobacco-leaves in amortar after they have undergone partial fermentation by lying in thesun, then they put the mass in the sun to dry for use.
I hadjust come from seeing dear old Rocky off to his country cottage, and anhour before he had seen his aunt off to whatever hamlet it was that shewas the curse of; so we were alone at last.
But when Samson seized her head, and pushed herunder the knife with his foot, she cried out: ‘Wait a moment! wait amoment, monsieur!’ Well, because of that moment of bitter suffering,perhaps the Saviour will pardon her other faults, for one cannotimagine a greater agony
What’sthe good of a telegram? It frightened my aunt so that she sent it backto the office unopened, and there it’s been ever since! It’s onlythanks to Konief that I heard at all; he wrote me all about it.
Now foras much as this is sufficient to unite us together in love, andgood neighbourhood in all our dealings; yet are many of us furthertied by the good and courteous entreaty which we have found inyour country; having lived there many years, with freedom and 성남 군포동호회 goodcontent, as many of our friends do to this day; for which we arebound to be thankful, and our children after us and shall neverforget the same but shall heartily desire your good and prosperity,as our own forever.
Your assured lovers and friends, _James Sherley_, _Thomas Brewer_, _William Collier_, _Joseph Pocok_, _Thomas Fletcher_, _John Ling_, _William Thomas_, _Robert Reayne_.
He had his Winchester and revolver, and he glanced behind to learnwhether they were followed.
Towards spring both kings went westward with their army all the wayto Ulster, where they had many battles, subdued the country, and hadconquered the greatest part of Ulster when Myrkjartan returned home toConnaught.
”“I have always understood my children perfectly,” contended JohnathanForge to old Archibald Cuttner, when five years later Johnathan washaving a hysterical time to keep Nathan from marrying his granddaughter.
Father andmother—especially mother!—ugh!”“What about your mother? You thought she was pretty classy once——”“Nathan Forge! Don’t say ‘classy’ or I’ll scream.
(As a rule, however,nothing tragic happens;—his liver becomes a little damaged in thecourse of time, nothing more serious.
And again it became evident how very strongwas the impression the young man had made in the household by his onevisit there.
The first three criminals weretaken to the posts, dressed in long white tunics, with white caps drawnover their faces, so that they could not see the rifles pointed atthem.
Ardalion Alexandrovitch, evidently much out of countenance, pushedMuishkin in front
Gania, toostood hat in hand ready to go; but seemed to be unable to tear his eyesaway from the scene before him
This house is mine; and I paid for it, and for every dress I’vegot to my back--yes--and for this ring, too,” she added, noticing herbrother’s glance.
Then Fin and Earl Orm appointed a 안산 만­남­주­선­사­이­트 meeting with Hakon Ivarson; and whenthey met Fin explained his errand to Hakon, and the offer whichKing Harald made him.
Strangely enough, Lebedeff, although on the prince’s side,seemed quite proud of his nephew’s eloquence.
Tamms certainly thought so; and when they got out on the piazza, beganto talk about it.
Something’s got to be done, Bertie! You’ve got tothink up some way of getting me out of this mess.
Silas commonly had to act as cook and generalswabber-out; all the same, he managed to keep a sound skin to his body,and had more time for reading than the rest.
Minä luovun vaatimuksistani teidänkukkiinne nähden; mutta tietäkää, että näiden kukkien tarkoitus onilmiselvä.
Their work, when performed in the night, requires more than ordinarynerve, inasmuch as the interior of the great structure is literallyalive with echoes and other suggestions of the supernatural.
This was contradicted, and therumour circulated that it was a young merchant who had come into theenormous fortune and married the great ballet dancer, and that at thewedding the drunken young fool had burned seventy thousand roubles at acandle out of pure bravado
Now, if we will be his men, give himour aid, allow him to take the highest dignity in the country, and standby him with our strength, how should he not reward us well, and holdit in remembrance to our great advantage, if he be the honourable manI believe him to be, and all say he is? Therefore let us join theadventure, say I, and bind ourselves in friendship with him.
„Hm, hm, wenn aber immer gestern nichts war und heutnichts ist und morgen nichts 순천 카­페­개­설­하­기 sein wird, hm, hm, so holt sie mir nie dieandern ein, hm, und wenn sie zurückbleibt, gibt der Grasbodenbauer dannmir die Schuld, hm, hm, und mein Stundengeld sieht, unverdient, einemAlmosen gleich wie ein Ei ’m andern.
“Why, my dearfellow, it’s not a question of your rejecting her, it is whether youare prepared to receive her consent joyfully, and with propersatisfaction
Petersburg,instead of in the public fashion contemplated, down here at Pavlofsk inthe height of the season.
Niinpä hän ei vastannutkaan suoraanLolitan kysymykseen, vaan virkkoi: »Jos otaksumme, että olet oikeassa,niin mitä onkaan tehtävä?»»Minun tekee mieleni avata hänen kahleensa ja vapauttaa hänetystävästään», vastasi Lolita.
And, as she was not a woman who, as a rule, exercised herbrain to any great extent, by the time she reached the house she wasexperiencing some of the sensations of one who has been hit on the headby a sand-bag.
Hay was one of those women whose flirting was less intellectual thanthe American type; she delighted chiefly in appealing to men’s senses;and her company was not ennobling.
I havea constant singing in the ears, and can scarcely hear the loud tickof the chronometers.
This was proclaimed to the people;and thus, within a 인연터치 little hour, the greatest enemies were made the bestof friends.
Katselijoista asia oli erittäin huvittava,mutta tarvinnee tuskin sanoa, ettei Gora pitänyt sitä huvinaan.
The New Englander would have been a zany to expose himself again, afterbeing provided in this summary fashion with a shield.
She had a quiet, dignifiedmanner, both in talking and walking, and I now gave her a smalllooking-glass, and she went and brought me her only fowl and a basketof cucumber-seeds, from which oil is made; from the amount of oilymatter they contain thov are nutritious when roasted and eaten asnuts.
Hän keskustelikin heidän kanssaan melkeinpätutunomaisemmin kuin läheisten ystäviensä kanssa.